fair to say
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từCó thể nói một cách công bằng
It's fair to say that the project was a success.
phr.cụm từCó thể nói rằng
I think it's fair to say that everyone enjoyed the party.
phr.cụm từNói tóm lại
So, it's fair to say we're all in agreement?
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- Well, it's also fair to say, if we're going to talk about mayors, that under the current mayor, crime has continued to drop, including murders.
LÀM ĐƯỢC ĐIỀU NÀY, VÀ TÔI CÓ Ý ĐỊNH
- FAIR TO SAY, IF WE'RE
CÔNG BẰNG MÀ NÓI, NẾU CHÚNG TA
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Although it's fair to say that because France and Belgium have been occupied by the Germans, they're not quite so keen on trucing as the British are.
Mặc dù có thể nói rằng vì Pháp và Bỉ đã bị quân Đức chiếm đóng, họ không hào hứng với việc ngừng bắn như người Anh.
- The Christmas truce is a collection of individual incidents that happen spontaneously all along the front line, mostly between the British and Germans, in some places between the Belgians and Germans, in some places between the French and Germans, although it's fair to say that because France and Belgium have been occupied by the Germans, they're not quite so keen on trucing as the British are.
Nhưng tôi nghĩ điều thực sự quan trọng cần nói là nó phản ánh thời đại của nó và nó phản ánh thời đại đó vì những người đã tham gia.
Bao nhiêu bột protein sẽ giết chết bạn? (How Much Protein Powder Would Kill You?)
- So it's fair to say that having protein shakes as your only meals is not a good idea.
Nhớ những em bé tội nghiệp đó không?
- So it's fair to say that having protein shakes as your only meals is not a good idea.
Vì vậy, có thể nói rằng việc chỉ ăn bột protein như bữa ăn duy nhất của bạn không phải là một ý tưởng hay.
Trump về Greenland: 'Bất cứ thứ gì ít hơn' quyền kiểm soát của Mỹ là 'không thể chấp nhận được' (Trump on Greenland: ‘Anything less’ than US control ‘unacceptable’)
- And I think it's fair to say at the moment that the major military northern NATO members are squarely behind Denmark, Greenland.
Và tôi nghĩ rằng có thể nói rằng vào lúc này, các thành viên quân sự lớn, phía Bắc của NATO đều đứng vững sau Đan Mạch, Greenland.
- And I think it's fair to say at the moment that the major military, northern NATO members are squarely behind Denmark, Greenland.
Và tôi nghĩ rằng có thể nói rằng vào lúc này, các thành viên quân sự lớn, phía Bắc của NATO đều đứng vững sau Đan Mạch, Greenland.
Các lựa chọn của Trump: Chiến tranh Iran có thể kết thúc như thế nào? | The Global Story (Trump's options: how could the Iran war end? | The Global Story)
- Is it fair to say, Gonsey, that the one thing that we do know from the regime is that they probably would not just end this conflict if the Americans said that they were walking away?
Gonsey, có thể nói rằng điều duy nhất chúng ta biết từ chế độ là họ có lẽ sẽ không kết thúc cuộc xung đột này nếu người Mỹ tuyên bố họ sẽ rút lui chứ?
- Is it fair to say, Gonche, that the one thing that we do know from the regime is that they probably would not just end this conflict if the Americans said that they were walking away?
Gonsey, có thể nói rằng điều duy nhất chúng ta biết từ chế độ là họ có lẽ sẽ không kết thúc cuộc xung đột này nếu người Mỹ tuyên bố họ sẽ rút lui chứ?
Học tiếng Anh tại Bang Nắng: Học thuật và Cộng đồng tại Đại học Bang Florida cùng Angel Rios (Learning English in the Sunshine State: Academics and Community at Florida State With Angel Rios)
- And one was something of a joy and the other was a drag, if it's fair to say.
Và vì vậy, nó giống như phương pháp "tự bơi hoặc chìm" nơi bạn nhận được một số hướng dẫn tiếng Anh thực tế, nhưng
- And one was something of a joy and the other was a drag, if it's fair to say.
Và một cái là niềm vui còn cái kia lại là gánh nặng, nếu có thể nói vậy.
Liệu liên minh giữa hai đối tác chiến lược có đang rạn nứt? | DW News (Is the alliance cracking between the two strategic partners? | DW News)
- And I think it's fair to say that there's been a bit of back and forth on the topic of boots on the ground.
Và tôi nghĩ rằng có thể nói rằng đã có một chút qua lại về chủ đề triển khai quân.
- And I think it's fair to say that there's been a bit of back and forth on the topic of boots on the ground.
Đó có phải là một lằn ranh đỏ đối với Công chúng Hoa Kỳ không?
Iran Nói Mỹ, Israel Tấn Công Sân Khí Đốt Lớn ở Vịnh (Iran Says US, Israel Struck Giant Gas Field in the Gulf)
- Well, at this point, Danny, yesterday, President Trump, I think it's fair to say, sidestepped a question when asked directly which countries the US Is still in active talks with to reopen the Strait of Hormuz.
Vâng, tại thời điểm này, Danny, hôm qua, Tổng thống Trump, tôi nghĩ có thể nói rằng, đã né tránh một câu hỏi khi được hỏi trực tiếp về các quốc gia mà Mỹ vẫn đang tích cực đàm phán để mở lại Eo biển Hormuz.
- Well, at this point, Danny, yesterday, President Trump, I think it's fair to say, sidestepped a question when asked directly which countries the U.S.
Tổng thống đã chỉ ra hồi đầu tuần rằng Ngoại trưởng Marco Rubio có thể đang thành lập một liên minh.
Enten phân tích sự thiếu nổi tiếng của Hegseth so với các cựu bộ trưởng quốc phòng (Enten breaks down Hegseth's unpopularity vs. past defense secretaries)
- But it's fair to say the U.S. has done a lot to diminish Iran's capabilities.
Và tôi nghĩ rằng những câu hỏi này là loại câu hỏi mà Quốc hội lẽ ra phải đặt ra.
- But it's fair to say the US has done a lot to diminish Iran's capabilities.
Nhưng có thể nói rằng Mỹ đã làm rất nhiều để giảm bớt khả năng của Iran.
Tại sao NATO không vội giúp Trump đối phó với Iran (Why NATO isn't jumping to help Trump with Iran)
- I think it's only fair to say that at least some people in the administration underestimated the economic implications of the Strait of Hormuz closing.
Tôi nghĩ rằng công bằng mà nói, ít nhất một số người trong chính quyền đã đánh giá thấp những tác động kinh tế của việc eo biển Hormuz đóng cửa.
- I think it's only fair to say that at least some people in the administration underestimated the economic implications of the Strait of Hormuz closing.
Nhưng hậu quả địa chính trị không mong muốn dường như còn quan trọng hơn đối với tôi.